Cœur de lion et interdiction du zoo

Écoute bien, mon petit. Le "cœur d'un lion" c'est une expression, ça veut dire être courageux. Mais ton grand-père, il l'a pris au pied de la lettre et il s'est comporté comme un vrai lion au zoo, et voilà, il est banni! T'as pas compris, n'est-ce pas? Pas étonnant, t'es pas très malin.