Deux femmes discutent.
L'une dit : « J’ai un mari en or. »
L’autre lui répond :
« Moi, le mien, il est en taule. »
Deux femmes discutent.
L'une dit : « J’ai un mari en or. »
L’autre lui répond :
« Moi, le mien, il est en taule. »
Écoute bien, l'ahuri. La première vante la valeur de son mec en disant qu'il est « en or ». La seconde joue sur la même structure de phrase pour dire que le sien est « en taule », c'est-à-dire en prison. C'est un contraste entre la vertu et la criminalité. Ton cerveau est tellement lent qu'on pourrait chronométrer tes pensées avec un calendrier.